陆行

水落石出溪难行，舍舟束装趋路程。

shuǐ luò shí chū xī nán xíng， shě zhōu shù zhuāng qū lù chéng。

ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ ㄔㄨ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ， ㄕㄜˇ ㄓㄡ ㄕㄨˋ ㄓㄨㄤ ㄑㄩ ㄌㄨˋ ㄔㄥˊ。

徒御諠呶乌雀噪，衣冠瓌伟儿童惊。

tú yù xuān náo wū què zào， yī guān guī wěi ér tóng jīng。

ㄊㄨˊ ㄩˋ ㄒㄩㄢ ㄋㄠˊ ㄨ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄠˋ， ㄧ ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˇ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ。

天寒野迥怯霜露，日暮途远伤蓬萍。

tiān hán yě jiǒng qiè shuāng lù， rì mù tú yuǎn shāng péng píng。

ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄧㄝˇ ㄐㄩㄥˇ ㄑㄧㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ， ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄊㄨˊ ㄩㄢˇ ㄕㄤ ㄆㄥˊ ㄆㄧㄥˊ。

我生胡为浪自苦，浊酒且向灯前倾。

wǒ shēng hú wéi làng zì kǔ， zhuó jiǔ qiě xiàng dēng qián qīng。

ㄨㄛˇ ㄕㄥ ㄏㄨˊ ㄨㄟˊ ㄌㄤˋ ㄗˋ ㄎㄨˇ， ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ。