立春日

春风吹到海南边，气候浑如二月天。

chūn fēng chuī dào hǎi nán biān， qì hòu hún rú èr yuè tiān。

ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄉㄠˋ ㄏㄞˇ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄢ， ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄣˊ ㄖㄨˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄊㄧㄢ。

幡胜戴来聊应节，鼓箫鸣处已祈田。

fān shèng dài lái liáo yìng jié， gǔ xiāo míng chù yǐ qí tián。

ㄈㄢ ㄕㄥˋ ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄠˊ ㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ， ㄍㄨˇ ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨˋ ㄧˇ ㄑㄧˊ ㄊㄧㄢˊ。

花梢柳眼争明媚，溪色山光愈翠鲜。

huā shāo liǔ yǎn zhēng míng mèi， xī sè shān guāng yù cuì xiān。

ㄏㄨㄚ ㄕㄠ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄢˇ ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄟˋ， ㄒㄧ ㄙㄜˋ ㄕㄢ ㄍㄨㄤ ㄩˋ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄢ。

生菜春盘谁与送，玉人纤手自婵娟。

shēng cài chūn pán shuí yǔ sòng， yù rén xiān shǒu zì chán juān。

ㄕㄥ ㄘㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄆㄢˊ ㄕㄨㄟˊ ㄩˇ ㄙㄨㄥˋ， ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄡˇ ㄗˋ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ。