半生游宦鬓毛霜，依旧图书对晓窗。
卯酒一杯春日暖，卧听鸣橹下清江。
春睡 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
李纲作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
半生为官四处奔波，如今鬓发已如霜白，
依旧在拂晓的窗前，对着我的书籍。
春日和暖，饮下一杯晨酒，
卧在床上，听着摇橹声顺清澈的江面而下。
英文翻译
Half a life in official travels, my temples are frosted with age,
Still, I face the dawn window with my books as before.
A morning cup of wine warms me in the spring day,
Lying down, I listen to the oars' creak descending the clear river.
深度解构
宦游半生体现人生周期，图书相伴是认知沉淀。
诗意解析
诗意概括
半生宦游鬓发已白，依旧在清晨窗下与书为伴。
格律
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理