王导

作者：李复（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

李复作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

邹人羞比管夷吾，可复中原尽羯胡。

zōu rén xiū bǐ guǎn yí wú， kě fù zhōng yuán jìn jié hú。

ㄗㄡㄖㄣˊ ㄒㄧㄡㄅㄧˇ ㄍㄨㄢˇ ㄧˊ ㄨˊ，ㄎㄜˇ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥㄩㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨˊ。

郊垒连云困衣食，纵高练布得充无。

jiāo lěi lián yún kùn yī shí， zòng gāo liàn bù dé chōng wú。

ㄐㄧㄠㄌㄟˇ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄎㄨㄣˋ ㄧㄕˊ，ㄗㄨㄥˋ ㄍㄠㄌㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄔㄨㄥㄨˊ。

邹地之人羞于与管夷吾相比，

难道能够再次将中原的羯胡全部清除吗？

郊外的营垒连绵如云，困住了衣食供给，

纵然囤积再多的白练细布，又怎能填补空虚？

The Zou folk feel ashamed to compare with Guan Yiwu,

Could the Central Plains be wholly cleared of the Jie barbarians?

The suburban ramparts, cloud-linked, trap food and clothing,

Even if one hoards fine silk, can it fill the void?

赞其匡复之志，是对集体认同构建的关键叙事。

以王导类比管仲，赞其匡复中原、驱逐胡虏的功业与志向。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李复，北宋时期官员、学者，生卒年及籍贯不详。其活动时期主要在宋神宗、哲宗朝。在文学史上，他以博学能文著称，尤长于诗歌创作，其作品风格平实，内容多涉及时事与个人感怀，具有一定的史料与文学价值，但整体影响力有限，属于较为冷门的文人。

东山书院编辑整理