荆门军蒙泉

远山分脉发岩陬，六月虚堂客意秋。

yuǎn shān fēn mài fā yán zōu， liù yuè xū táng kè yì qiū。

ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄈㄣ ㄇㄞˋ ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄗㄡ， ㄌㄧㄡˋ ㄩㄝˋ ㄒㄩ ㄊㄤˊ ㄎㄜˋ ㄧˋ ㄑㄧㄡ。

无限寒云喷不去，有多鸣玉碎无休。

wú xiàn hán yún pēn bù qù， yǒu duō míng yù suì wú xiū。

ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ ㄆㄣ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ， ㄧㄡˇ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ ㄙㄨㄟˋ ㄨˊ ㄒㄧㄡ。

清涵锦石斑斑丽，秀吐金莲熠熠幽。

qīng hán jǐn shí bān bān lì， xiù tǔ jīn lián yì yì yōu。

ㄑㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄕˊ ㄅㄢ ㄅㄢ ㄌㄧˋ， ㄒㄧㄡˋ ㄊㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄧˋ ㄧˋ ㄧㄡ。

美润散分周下泽，余波还入楚江流。

měi rùn sàn fēn zhōu xià zé， yú bō huán rù chǔ jiāng liú。

ㄇㄟˇ ㄖㄨㄣˋ ㄙㄢˋ ㄈㄣ ㄓㄡ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄜˊ， ㄩˊ ㄅㄛ ㄏㄨㄢˊ ㄖㄨˋ ㄔㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ。