过沔池驿

崤陵皋墓几摧轮，秋暮重过白发新。

xiáo líng gāo mù jǐ cuī lún， qiū mù chóng guò bái fà xīn。

ㄒㄧㄠˊ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄇㄨˋ ㄐㄧˇ ㄘㄨㄟ ㄌㄨㄣˊ， ㄑㄧㄡ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄒㄧㄣ。

小雨廉纤能滑径，乱山回互欲迷人。

xiǎo yǔ lián xiān néng huá jìng， luàn shān huí hù yù mí rén。

ㄒㄧㄠˇ ㄩˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄥˋ， ㄌㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨˋ ㄩˋ ㄇㄧˊ ㄖㄣˊ。

客心苦厌孤程晚，驿舍频来旧吏亲。

kè xīn kǔ yàn gū chéng wǎn， yì shè pín lái jiù lì qīn。

ㄎㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ㄧㄢˋ ㄍㄨ ㄔㄥˊ ㄨㄢˇ， ㄧˋ ㄕㄜˋ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣ。

明日问途知更远，又须呼仆待初晨。

míng rì wèn tú zhī gèng yuǎn， yòu xū hū pú dài chū chén。

ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄨㄣˋ ㄊㄨˊ ㄓ ㄍㄥˋ ㄩㄢˇ， ㄧㄡˋ ㄒㄩ ㄏㄨ ㄆㄨˊ ㄉㄞˋ ㄔㄨ ㄔㄣˊ。