句其二

作者：李昉（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李昉作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

微臣自愧头如雪，也向钧天侍玉皇。

wēi chén zì kuì tóu rú xuě， yě xiàng jūn tiān shì yù huáng。

ㄨㄟㄔㄣˊ ㄗˋ ㄎㄨㄟˋ ㄊㄡˊ ㄖㄨˊ ㄒㄩㄝˇ，ㄧㄝˇ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄩㄣㄊㄧㄢㄕˋ ㄩˋ ㄏㄨㄤˊ。

微臣自愧头发已白如雪，

却也还在天宫侍奉着玉皇大帝。

This humble minister feels ashamed, his hair like snow;

Yet he too attends the Jade Emperor in the heavenly court below.

在权力认同中，个体以谦卑姿态完成自我定位。

臣子自谦年老，仍得侍奉君王的荣幸与惶恐。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李昉（925-996），字明远，深州饶阳（今属河北）人。北宋初年重要的政治家、文学家与文献学家。他历仕后汉、后周，入宋后官至宰相，是宋初文坛的核心人物之一。其文学成就主要体现在诗歌创作，并以其卓越的组织才能，领导编纂了《太平御览》、《文苑英华》等大型类书，对保存前代文献、奠定宋代文化基础贡献卓著。

东山书院编辑整理