隋邦危乱谁得免，虚鉴真人愿独行。
道骨仙风今可想，幽栖岩洞及高明。
岑公洞
全宋诗热度：
★★☆☆☆
李焘作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
隋朝危亡动乱，谁能幸免？
虚鉴真人却愿意独自修行。
他那仙风道骨至今仍可想象，
幽居在岩洞之中，达到了高妙的境界。
英文翻译
In Sui's peril and chaos, who could escape?
The Void-Mirror True Man chose to walk alone.
His Dao-bone, immortal air—now we can imagine;
Secluded, he dwelled in caves, reaching lofty clarity.
深度解构
乱世中的独行，是对个体与时代博弈的沉思。
诗意解析
诗意概括
在隋末乱世背景下，赞颂真人超然独行的品格。
格律
平平平仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理