观渔

老渔取鱼倍知津，设网提纲疑有神。

lǎo yú qǔ yú bèi zhī jīn， shè wǎng tí gāng yí yǒu shén。

ㄌㄠˇ ㄩˊ ㄑㄩˇ ㄩˊ ㄅㄟˋ ㄓ ㄐㄧㄣ， ㄕㄜˋ ㄨㄤˇ ㄊㄧˊ ㄍㄤ ㄧˊ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ。

船头兀坐如鸱蹲，忽然一举千百鳞。

chuán tóu wù zuò rú chī dūn， hū rán yī jǔ qiān bǎi lín。

ㄔㄨㄢˊ ㄊㄡˊ ㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄔ ㄉㄨㄣ， ㄏㄨ ㄖㄢˊ ㄧ ㄐㄩˇ ㄑㄧㄢ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄣˊ。

涎沫盈筥趋早市，掌握铜腥俱是利。

xián mò yíng jǔ qū zǎo shì， zhǎng wò tóng xīng jū shì lì。

ㄒㄧㄢˊ ㄇㄛˋ ㄧㄥˊ ㄐㄩˇ ㄑㄩ ㄗㄠˇ ㄕˋ， ㄓㄤˇ ㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄐㄩ ㄕˋ ㄌㄧˋ。

陂湖漠漠水连天，尽欲留为子孙计。

bēi hú mò mò shuǐ lián tiān， jìn yù liú wéi zǐ sūn jì。

ㄅㄟ ㄏㄨˊ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ， ㄐㄧㄣˋ ㄩˋ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄟˊ ㄗˇ ㄙㄨㄣ ㄐㄧˋ。

书生白首困嚅嗫，世乱身危舟一叶。

shū shēng bái shǒu kùn rú niè， shì luàn shēn wēi zhōu yī yè。

ㄕㄨ ㄕㄥ ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄣˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄝˋ， ㄕˋ ㄌㄨㄢˋ ㄕㄣ ㄨㄟ ㄓㄡ ㄧ ㄧㄝˋ。

君不见孟尝门下客三千，此日冯驩正弹铗。

jūn bú jiàn mèng cháng mén xià kè sān qiān， cǐ rì féng huān zhèng tán jiá。

ㄐㄩㄣ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄥˋ ㄔㄤˊ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ， ㄘˇ ㄖˋ ㄈㄥˊ ㄏㄨㄢ ㄓㄥˋ ㄊㄢˊ ㄐㄧㄚˊ。