句 其三一

作者： 李缜（宋） 体裁：七言绝句（残句）

全宋诗热度：
★★☆☆☆
李缜作品热度：
★★☆☆☆

诗歌内容

江头千树玉模糊。

jiāng tóu qiān shù yù mó hu。

ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄩˋ ㄇㄛˊ ㄏㄨ˙。

白话文翻译

江边，成千的树木如同模糊的玉石般闪烁。

英文翻译

By the river, a thousand trees gleam like blurred jade.

深度解构

朦胧景象触发对认知界限的思考

诗意解析

诗意概括

摹写江树朦胧的月夜美景

《句 其三一》主题、情感、意象与语气

主题： 羁旅 · 山水 · 咏物

情感： 惆怅 · 恬淡 · 柔情

意象： 月 · 树 · 江

语气： 典雅 · 清新 · 婉约

格律

平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句（残句），押平声韵。

李缜生平简介

李缜，唐代文人，生卒年及籍贯均不详，生平事迹湮没于史籍。其名仅因《全唐诗》收录其数首《句》而得以留存，在文学史上属于极为冷门、作品稀少的诗人。其文学活动大致在唐代，但具体时期难以考证，文学地位与影响均十分有限。

浏览李缜全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理