夜报风姨息，晓乘波后平。
江涵一镜浄，山列两眉横。
依约燃犀处，分明倒蔗生。
徐行戒舟子，勿使白鸥惊。
行铜陵道
全宋诗热度：
★★☆☆☆
李曾伯作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
夜晚传来风神停息的消息，
拂晓时我乘着水波归于平静。
江水涵容，如一面明镜般洁净，
群山排列，似两道横卧的眉峰。
那点燃犀角照妖之处依稀可辨，
倒生的甘蔗林显得格外分明。
我缓缓前行，告诫船夫，
切莫惊扰了那自在的白鸥。
英文翻译
Night tells of the Wind Goddess's rest,
At dawn I ride the Wave Queen's calm.
The river holds a mirror's clarity,
The mountains stand like two brows drawn.
Dimly, the place where rhinoceros horns were lit,
Clearly, the growth of sugarcane inverted.
Go slowly, I warn the boatman,
Lest you startle the white gulls.
深度解构
风浪平息隐喻治理后的秩序，体现对稳定周期的期待。
诗意解析
诗意概括
夜间风浪平息，清晨江面平稳，描绘行舟所见的江景与心境。
格律
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理