武溪

扁舟初泛入泷船，隠约乘槎上汉年。

piān zhōu chū fàn rù shuāng chuán， yǐn yuē chéng chá shàng hàn nián。

ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄔㄨ ㄈㄢˋ ㄖㄨˋ ㄕㄨㄤ ㄔㄨㄢˊ， ㄧㄣˇ ㄩㄝ ㄔㄥˊ ㄔㄚˊ ㄕㄤˋ ㄏㄢˋ ㄋㄧㄢˊ。

岸狭束成三级浪，山高分得一毫天。

àn xiá shù chéng sān jí làng， shān gāo fēn dé yī háo tiān。

ㄢˋ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄨˋ ㄔㄥˊ ㄙㄢ ㄐㄧˊ ㄌㄤˋ， ㄕㄢ ㄍㄠ ㄈㄣ ㄉㄜˊ ㄧ ㄏㄠˊ ㄊㄧㄢ。

扫开盘石那无酒，流出桃花恐有仙。

sǎo kāi pán shí nà wú jiǔ， liú chū táo huā kǒng yǒu xiān。

ㄙㄠˇ ㄎㄞ ㄆㄢˊ ㄕˊ ㄋㄚˋ ㄨˊ ㄐㄧㄡˇ， ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄎㄨㄥˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ。

青史若能留姓字，直须来此钓溪烟。

qīng shǐ ruò néng liú xìng zì， zhí xū lái cǐ diào xī yān。

ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄖㄨㄛˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ ㄗˋ， ㄓˊ ㄒㄩ ㄌㄞˊ ㄘˇ ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧ ㄧㄢ。