昌山

嶙峋峭壁武溪东，耸起昌文叠秀峰。

lín xún qiào bì wǔ xī dōng， sǒng qǐ chāng wén dié xiù fēng。

ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄣˊ ㄑㄧㄠˋ ㄅㄧˋ ㄨˇ ㄒㄧ ㄉㄨㄥ， ㄙㄨㄥˇ ㄑㄧˇ ㄔㄤ ㄨㄣˊ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄥ。

空谷流声浑管籥，断云出岫倚崆峒。

kōng gǔ liú shēng hún guǎn yuè， duàn yún chū xiù yǐ kōng tóng。

ㄎㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄥ ㄏㄨㄣˊ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄝˋ， ㄉㄨㄢˋ ㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄡˋ ㄧˇ ㄎㄨㄥ ㄊㄨㄥˊ。

依稀玉韫含辉晓，烂熳花飞点翠融。

yī xī yù yùn hán huī xiǎo， làn màn huā fēi diǎn cuì róng。

ㄧ ㄒㄧ ㄩˋ ㄩㄣˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ， ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄈㄟ ㄉㄧㄢˇ ㄘㄨㄟˋ ㄖㄨㄥˊ。

自是山灵开淑气，遥看拱璧郁青葱。

zì shì shān líng kāi shū qì， yáo kàn gǒng bì yù qīng cōng。

ㄗˋ ㄕˋ ㄕㄢ ㄌㄧㄥˊ ㄎㄞ ㄕㄨ ㄑㄧˋ， ㄧㄠˊ ㄎㄢˋ ㄍㄨㄥˇ ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄥ。