吊危一

南乡老人危翁一，岁晏雨晴扶杖出。

nán xiāng lǎo rén wēi wēng yī， suì yàn yǔ qíng fú zhàng chū。

ㄋㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄨㄟ ㄨㄥ ㄧ， ㄙㄨㄟˋ ㄧㄢˋ ㄩˇ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄓㄤˋ ㄔㄨ。

惊闻二圣尘再蒙，归阖柴门哭三日。

jīng wén èr shèng chén zài méng， guī hé chái mén kū sān rì。

ㄐㄧㄥ ㄨㄣˊ ㄦˋ ㄕㄥˋ ㄔㄣˊ ㄗㄞˋ ㄇㄥˊ， ㄍㄨㄟ ㄏㄜˊ ㄔㄞˊ ㄇㄣˊ ㄎㄨ ㄙㄢ ㄖˋ。

眼空愁绝声遂止，里人唁翁翁死矣。

yǎn kōng chóu jué shēng suì zhǐ， lǐ rén yàn wēng wēng sǐ yǐ。

ㄧㄢˇ ㄎㄨㄥ ㄔㄡˊ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄓˇ， ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ ㄧㄢˋ ㄨㄥ ㄨㄥ ㄙˇ ㄧˇ。

凛然生气申包胥，万古千秋葬忠义。

lǐn rán shēng qì shēn bāo xū， wàn gǔ qiān qiū zàng zhōng yì。

ㄌㄧㄣˇ ㄖㄢˊ ㄕㄥ ㄑㄧˋ ㄕㄣ ㄅㄠ ㄒㄩ， ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄗㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄧˋ。