长廊风度磬,深院雨留重。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
李邴作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
长廊中,清风传送着磬的音韵。
深院里,雨水停留,显得格外凝重。
英文翻译
Through the long corridor, the breeze carries the chime's tone.
In the deep courtyard, the rain lingers, heavy and slow.
深度解构
环境声响的留存暗示了空间对时间痕迹的治理与承载。
诗意解析
诗意概括
描写寺院长廊深院中风雨过后的清寂与余韵。
格律
○平平仄仄,○仄仄○○。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理