句其七

作者：李壁（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李壁作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

莫令归往地，翻作杀胡林。

mò lìng guī wǎng dì， fān zuò shā hú lín。

ㄇㄛˋ ㄌㄧㄥˋ ㄍㄨㄟㄨㄤˇ ㄉㄧˋ，ㄈㄢㄗㄨㄛˋ ㄕㄚㄏㄨˊ ㄌㄧㄣˊ。

不要让那归来与居住的地方，

反而变成斩杀胡人的树林。

Let not the land where they return and dwell,

Be turned into a forest for slaying the northern foe.

对和平的治理诉求，源于对战争周期的深刻认知。

祈愿归隐之地莫要再成为血腥的战场。

仄仄平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

李壁（1159-1222），字季章，号雁湖居士，南宋眉州丹棱人。他是南宋中期的政治家、史学家和文学家，以博学能文著称。李壁在政治上曾官至参知政事，参与国事；在文学与学术上，其最重要的贡献是为王安石诗集作注，即《王荆公诗注》，该书考据详实，是研究王安石诗歌的重要文献。

东山书院编辑整理