赋白鹭

作者：李安期（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李安期作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

渔父家风不设罾，锦鳞为饭水为羹。

yú fù jiā fēng bù shè zēng， jǐn lín wéi fàn shuǐ wéi gēng。

ㄩˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄚㄈㄥㄅㄨˋ ㄕㄜˋ ㄗㄥ，ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟˊ ㄈㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄨㄟˊ ㄍㄥ。

银袍祇当蓑衣着，自在江湖过一生。

yín páo qí dāng suō yī zhuó， zì zài jiāng hú guò yī shēng。

ㄧㄣˊ ㄆㄠˊ ㄑㄧˊ ㄉㄤㄙㄨㄛㄧㄓㄨㄛˊ，ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄤㄏㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄕㄥ。

渔父的家风从不设置渔网，

以鲜美的鱼为饭，以清水为羹汤。

银白的羽袍只当作蓑衣披在身上，

在江湖间自在逍遥地度过一生时光。

The fisherman's way of life sets no net or snare;

With brocade-scaled fish for rice and river water for broth.

A silver robe is but a straw cloak to wear,

Drifting free through lakes and streams for a lifetime's troth.

展现了超越物质束缚的认知境界。

描绘渔父自在生活，以锦鳞为饭、清水为羹，体现超脱物外的志趣。

意象：水 · 锦鳞 · 渔父 · 饭 · 羹

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李安期，唐代官员、文人，生卒年不详。其父为唐初名臣李百药，出身赵郡李氏，门第显赫。在文学史上，他主要以继承家学、参与宫廷文化活动而留名，但个人文学成就与影响力远不及其父，作品传世极少，属于唐代文学史中较为边缘的文人。

东山书院编辑整理