夏日偶书

作者：乐雷发（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

乐雷发作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

蜾蠃衔虫入破窗，枕书一垛竹方床。

guǒ luǒ xián chóng rù pò chuāng， zhěn shū yī duǒ zhú fāng chuáng。

ㄍㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨㄥˊ ㄖㄨˋ ㄆㄛˋ ㄔㄨㄤ，ㄓㄣˇ ㄕㄨㄧㄉㄨㄛˇ ㄓㄨˊ ㄈㄤㄔㄨㄤˊ。

家僮偶见草头字，误认离骚是药方。

jiā tóng ǒu jiàn cǎo tóu zì， wù rèn lí sāo shì yào fāng。

ㄐㄧㄚㄊㄨㄥˊ ㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄠˇ ㄊㄡˊ ㄗˋ，ㄨˋ ㄖㄣˋ ㄌㄧˊ ㄙㄠㄕˋ ㄧㄠˋ ㄈㄤ。

细腰蜂衔着虫子飞进了破旧的窗棂。

一摞书枕在方正的竹床上。

家僮偶然瞥见了草书字迹。

误将《离骚》认作了治病的药方。

A wasp flies in through a broken window, carrying a worm.

A pile of books serves as my pillow on the bamboo couch.

My young servant happens to see the cursive script.

And mistakes the ancient verses for a medical prescription.

幽居景象反映对生活方式的认同选择。

夏日闲居，描绘幽静而略显破败的居所。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

乐雷发，南宋后期诗人，活跃于理宗朝。祖籍道州宁远（今湖南宁远）。他博学多才，长于诗赋，是南宋江湖诗派的重要成员。其诗作多关注社会现实与民生疾苦，风格质朴深沉，在当时诗坛有一定影响，但因史料记载简略，后世流传度相对有限。

东山书院编辑整理