无题

作者：乐雷发（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

乐雷发作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

大袖褒衣走浙淮，何人不识鹤山来。

dà xiù bāo yī zǒu zhè huái， hé rén bù shí hè shān lái。

ㄉㄚˋ ㄒㄧㄡˋ ㄅㄠㄧㄗㄡˇ ㄓㄜˋ ㄏㄨㄞˊ，ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄏㄜˋ ㄕㄢㄌㄞˊ。

只今心印谁传得，自折通书拨篆灰。

zhǐ jīn xīn yìn shuí chuán dé， zì zhé tōng shū bō zhuàn huī。

ㄓˇ ㄐㄧㄣㄒㄧㄣㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˊ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄜˊ，ㄗˋ ㄓㄜˊ ㄊㄨㄥㄕㄨㄅㄛㄓㄨㄢˋ ㄏㄨㄟ。

穿着宽袖大袍，我行走在浙江与淮河一带。

有谁不认识从鹤山来的我呢？

可如今，这心印的真谛有谁能传承下去？

我独自折起书信，拨开印章上的灰烬。

In broad sleeves and loose robes, I journeyed through Zhejiang and Huai.

Who does not recognize the one from Crane Mountain passing by?

But now, whose hands will this heart's seal truly bear?

Alone, I fold the letter and brush the seal-ash with care.

褒衣行走展现文化认同的广泛传播与影响力。

描写名士宽衣游历浙淮，广为人知的洒脱与影响力。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

乐雷发，南宋后期诗人，活跃于理宗朝。祖籍道州宁远（今湖南宁远）。他博学多才，长于诗赋，是南宋江湖诗派的重要成员。其诗作多关注社会现实与民生疾苦，风格质朴深沉，在当时诗坛有一定影响，但因史料记载简略，后世流传度相对有限。

东山书院编辑整理