怀霍山

作者：蓝乔（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

蓝乔作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

太乙峰前是我家，满床书史足生涯。

tài yǐ fēng qián shì wǒ jiā， mǎn chuáng shū shǐ zú shēng yá。

ㄊㄞˋ ㄧˇ ㄈㄥㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ，ㄇㄢˇ ㄔㄨㄤˊ ㄕㄨㄕˇ ㄗㄨˊ ㄕㄥㄧㄚˊ。

春深带酒不归去，老却碧桃无限花。

chūn shēn dài jiǔ bù guī qù， lǎo què bì táo wú xiàn huā。

ㄔㄨㄣㄕㄣㄉㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟㄑㄩˋ，ㄌㄠˇ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄧˋ ㄊㄠˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ。

太乙峰前就是我的家，

满床的书籍史册足以度过此生。

春意已深，带着酒意也不归去，

任凭那碧桃花无限地盛开又老去。

Before the Taiyi Peak is my home,

A bed full of books and histories suffices for my life.

Deep in spring, with wine, I do not return,

Watching the endless flowers of the green peach wither with age.

书史生涯构建了士人精神世界的深层认同。

表达对霍山家园的眷恋与诗书自足的恬淡生涯。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

蓝乔，宋代岭南循州龙川人，具体生卒年不详。其名不见于主流文学史，仅在地方志及笔记小说中有零星记载，主要活跃于北宋时期。他以隐逸不仕闻名，诗作流传极少，是宋代岭南地区一位较为冷门的文人，其生平与文学活动多带有地方性与传说色彩。

东山书院编辑整理