作者: 頼继善(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
頼继善作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

白日干戈万马尘,铁心不碎竟谁身。

bái rì gān gē wàn mǎ chén, tiě xīn bú suì jìng shuí shēn。

ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄍㄢ ㄍㄜ ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄔㄣˊ, ㄊㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˊ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄕㄣ。

白话文翻译

白日的战事卷起万马奔腾的烟尘,

铁石般的心志不曾破碎,最终又能保全谁的身躯?

英文翻译

Amidst the dust of countless steeds, the sunlit war rages on.

Who, with an iron heart unbroken, can survive to see the dawn?

深度解构

在战争博弈中,个体以铁心坚守认同。

诗意解析

诗意概括

描绘战乱惨烈,歌颂忠贞不屈的品格。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 战争 · 边塞

情感: 豪迈 · 沉郁 · 悲凉

意象: 白日 · 干戈 · 万马 · 铁心

语气: 雄浑 · 沉郁 · 豪放

格律

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

頼继善生平简介

頼继善,生平事迹不详,仅存诗作《句》收录于《全唐诗》中,为唐代一位极为冷门的诗人。其生卒年、籍贯及主要活动时期均无明确史料记载,在文学史上几无影响,仅作为唐代诗歌创作群体中一个微小的注脚而存在。

浏览頼继善全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理