秋兴

作者：寇准（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

寇准作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

穷秋九月西风高，疏林木落声萧骚。

qióng qiū jiǔ yuè xī fēng gāo， shū lín mù luò shēng xiāo sāo。

ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧㄡㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄈㄥㄍㄠ，ㄕㄨㄌㄧㄣˊ ㄇㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄥㄒㄧㄠㄙㄠ。

出门长望无所适，唯见空江生暮涛。

chū mén cháng wàng wú suǒ shì， wéi jiàn kōng jiāng shēng mù tāo。

ㄔㄨㄇㄣˊ ㄔㄤˊ ㄨㄤˋ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ，ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄨㄥㄐㄧㄤㄕㄥㄇㄨˋ ㄊㄠ。

深秋九月，西风猛烈呼啸，

稀疏的林木落叶，声音萧瑟凄凉。

我走出门长久眺望，却无处可去，

只看见空旷的江面，暮色中波涛涌起。

In late autumn's ninth month, the west wind roars high,

Through sparse woods, leaves fall with a desolate sigh.

I step out, gaze afar, with nowhere to go,

Only see the empty river's evening billows flow.

自然周期变迁触发对生命流逝的深刻认知。

深秋西风萧瑟，草木凋零，引发苍凉感慨。

平平仄仄平平平，○平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄，仄仄○平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

寇准（961-1023），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人，北宋著名政治家、诗人。他活跃于宋真宗时期，以刚直敢言、力主抗辽闻名，是促成“澶渊之盟”的关键人物。在文学上，其诗作虽存世不多，但风格清丽深婉，情感真挚，在北宋初年诗坛占有一席之地。

东山书院编辑整理