句其二

作者：寇准（宋）体裁：七言绝句（残句）

全宋诗热度：

★★☆☆☆

寇准作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

苍芷溪烟晻霭山，翛然城角起天端。

cāng zhǐ xī yān ǎn ǎi shān， xiāo rán chéng jiǎo qǐ tiān duān。

ㄘㄤㄓˇ ㄒㄧㄧㄢㄢˇ ㄞˇ ㄕㄢ，ㄒㄧㄠㄖㄢˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧˇ ㄊㄧㄢㄉㄨㄢ。

溪边苍芷，烟霭笼罩着朦胧的山峦，

超然脱俗，从城角望去，天际线悠然升起。

Green angelica, mist on the stream, dim and hazy hills;

Carefree, from the city corner, the sky's edge rises, still.

城角与自然对望，体现空间治理的边界意象。

描绘溪烟山霭中城角耸立的幽远景象。

○仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句（残句），押平声韵。

寇准（961-1023），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人，北宋著名政治家、诗人。他活跃于宋真宗时期，以刚直敢言、力主抗辽闻名，是促成“澶渊之盟”的关键人物。在文学上，其诗作虽存世不多，但风格清丽深婉，情感真挚，在北宋初年诗坛占有一席之地。

东山书院编辑整理