句 其一

作者： 孔武仲（宋） 体裁：七言句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
孔武仲作品热度：
★★☆☆☆

诗歌内容

煎点径须烦绿珠。

jiān diǎn jìng xū fán lǜ zhū。

ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄩ ㄈㄢˊ ㄌㄩˋ ㄓㄨ。

白话文翻译

煎茶点茶，还需烦劳绿珠。

英文翻译

For brewing tea, one must trouble Lüzhu.

深度解构

煎茶仪式蕴含对生活秩序的精细治理。

诗意解析

诗意概括

以绿珠煎茶喻雅致生活，展现文人闲适情趣。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题： 咏物 · 宴饮 · 田园

情感： 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象： 茶 · 火 · 绿珠

语气： 典雅 · 清新 · 婉约

格律

○仄仄平平仄平。

本诗为七言句，押平声韵。

孔武仲生平简介

孔武仲（1041-1097），字常父，临江军新淦（今江西新干）人，祖籍曲阜。北宋著名学者、文学家，与兄文仲、弟平仲并称“临江三孔”，俱以文名世。他于嘉祐八年（1063年）进士及第，历仕多职，官至礼部侍郎。其文学创作以诗文见长，风格平实流畅，是北宋中期文坛的重要人物之一。

浏览孔武仲全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理