蛤蜊

去年曾赋蛤蜊篇，旅馆霜高月正圆。

qù nián céng fù gé lí piān， lǚ guǎn shuāng gāo yuè zhèng yuán。

ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄥˊ ㄈㄨˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ ㄆㄧㄢ， ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ ㄕㄨㄤ ㄍㄠ ㄩㄝˋ ㄓㄥˋ ㄩㄢˊ。

旧舍朋从今好在，新时节物故依然。

jiù shè péng cóng jīn hǎo zài， xīn shí jié wù gù yī rán。

ㄐㄧㄡˋ ㄕㄜˋ ㄆㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ， ㄒㄧㄣ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄨˋ ㄍㄨˋ ㄧ ㄖㄢˊ。

栖身未厌泥沙穏，爽口还充鼎俎鲜。

qī shēn wèi yàn ní shā wěn， shuǎng kǒu hái chōng dǐng zǔ xiān。

ㄑㄧ ㄕㄣ ㄨㄟˋ ㄧㄢˋ ㄋㄧˊ ㄕㄚ ㄨㄣˇ， ㄕㄨㄤˇ ㄎㄡˇ ㄏㄞˊ ㄔㄨㄥ ㄉㄧㄥˇ ㄗㄨˇ ㄒㄧㄢ。

适意四方无不可，若思鲈鲙未应贤。

shì yì sì fāng wú bù kě， ruò sī lú kuài wèi yīng xián。

ㄕˋ ㄧˋ ㄙˋ ㄈㄤ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ， ㄖㄨㄛˋ ㄙ ㄌㄨˊ ㄎㄨㄞˋ ㄨㄟˋ ㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ。