发加禄

作者：孔武仲（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

孔武仲作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

白草萧萧漾早晖，篮舆轻穏去如飞。

bái cǎo xiāo xiāo yàng zǎo huī， lán yú qīng wěn qù rú fēi。

ㄅㄞˊ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄠㄒㄧㄠㄧㄤˋ ㄗㄠˇ ㄏㄨㄟ，ㄌㄢˊ ㄩˊ ㄑㄧㄥㄨㄣˇ ㄑㄩˋ ㄖㄨˊ ㄈㄟ。

淮天软暖多成雨，喜有轻寒犯客衣。

huái tiān ruǎn nuǎn duō chéng yǔ， xǐ yǒu qīng hán fàn kè yī。

ㄏㄨㄞˊ ㄊㄧㄢㄖㄨㄢˇ ㄋㄨㄢˇ ㄉㄨㄛㄔㄥˊ ㄩˇ，ㄒㄧˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥㄏㄢˊ ㄈㄢˋ ㄎㄜˋ ㄧ。

白草在晨光中萧萧摇曳，

竹轿轻稳前行，快如飞鸟。

淮河一带天空软暖，常化作雨水，

幸有微微寒意，侵扰着客子的衣衫。

White grass sways, rustling in the early sun's gleam,

The bamboo sedan glides steady, swift as a dream.

Huai's sky, soft and warm, oft turns to rain's embrace,

Yet I delight in a light chill that brushes the traveler's face.

行旅视角展现自然环境的周期变化。

描绘清晨萧瑟原野中轻快行旅的景象。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

孔武仲（1041-1097），字常父，临江军新淦（今江西新干）人，祖籍曲阜。北宋著名学者、文学家，与兄文仲、弟平仲并称“临江三孔”，俱以文名世。他于嘉祐八年（1063年）进士及第，历仕多职，官至礼部侍郎。其文学创作以诗文见长，风格平实流畅，是北宋中期文坛的重要人物之一。

东山书院编辑整理