庾楼

高城枕浩渺，层层压崔嵬。

gāo chéng zhěn hào miǎo， céng céng yā cuī wéi。

ㄍㄠ ㄔㄥˊ ㄓㄣˇ ㄏㄠˋ ㄇㄧㄠˇ， ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ ㄧㄚ ㄘㄨㄟ ㄨㄟˊ。

路绕清阴上，山分爽气来。

lù rào qīng yīn shàng， shān fēn shuǎng qì lái。

ㄌㄨˋ ㄖㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄣ ㄕㄤˋ， ㄕㄢ ㄈㄣ ㄕㄨㄤˇ ㄑㄧˋ ㄌㄞˊ。

天低风动幕，空迥月浮杯。

tiān dī fēng dòng mù， kōng jiǒng yuè fú bēi。

ㄊㄧㄢ ㄉㄧ ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄨˋ， ㄎㄨㄥ ㄐㄩㄥˇ ㄩㄝˋ ㄈㄨˊ ㄅㄟ。

远眼征帆尽，凉襟细雨开。

yuǎn yǎn zhēng fān jìn， liáng jīn xì yǔ kāi。

ㄩㄢˇ ㄧㄢˇ ㄓㄥ ㄈㄢ ㄐㄧㄣˋ， ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄎㄞ。

行人望蓬岛，游客比春台。

xíng rén wàng péng dǎo， yóu kè bǐ chūn tái。

ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄨㄤˋ ㄆㄥˊ ㄉㄠˇ， ㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄅㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄊㄞˊ。

岂独登临胜，扶倾不易才。

qǐ dú dēng lín shèng， fú qīng bù yì cái。

ㄑㄧˇ ㄉㄨˊ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄥˋ， ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄘㄞˊ。