咏柁

厥初谁创物，似此亦难求。

jué chū shuí chuàng wù， sì cǐ yì nán qiú。

ㄐㄩㄝˊ ㄔㄨ ㄕㄨㄟˊ ㄔㄨㄤˋ ㄨˋ， ㄙˋ ㄘˇ ㄧˋ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄡˊ。

摆合千寻浪，回旋万斛舟。

bǎi hé qiān xún làng， huí xuán wàn hú zhōu。

ㄅㄞˇ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄤˋ， ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄢˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨˊ ㄓㄡ。

行如一卧扇，力敌九牦牛。

xíng rú yī wò shàn， lì dí jiǔ máo niú。

ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄧ ㄨㄛˋ ㄕㄢˋ， ㄌㄧˋ ㄉㄧˊ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄠˊ ㄋㄧㄡˊ。

出没居相半，东西势自由。

chū mò jū xiāng bàn， dōng xī shì zì yóu。

ㄔㄨ ㄇㄛˋ ㄐㄩ ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ， ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄕˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ。

高风当绝倚，浅濑亦徐收。

gāo fēng dāng jué yǐ， qiǎn lài yì xú shōu。

ㄍㄠ ㄈㄥ ㄉㄤ ㄐㄩㄝˊ ㄧˇ， ㄑㄧㄢˇ ㄌㄞˋ ㄧˋ ㄒㄩˊ ㄕㄡ。

轧轧微鸣晓，峨峨迥浸秋。

yà yà wēi míng xiǎo， é é jiǒng jìn qiū。

ㄧㄚˋ ㄧㄚˋ ㄨㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ， ㄜˊ ㄜˊ ㄐㄩㄥˇ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄡ。

随湾掉转尾，避石掣开头。

suí wān diào zhuǎn wěi， bì shí chè kāi tóu。

ㄙㄨㄟˊ ㄨㄢ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄨㄢˇ ㄨㄟˇ， ㄅㄧˋ ㄕˊ ㄔㄜˋ ㄎㄞ ㄊㄡˊ。

自有施功地，何尝厌下流。

zì yǒu shī gōng dì， hé cháng yàn xià liú。

ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄕ ㄍㄨㄥ ㄉㄧˋ， ㄏㄜˊ ㄔㄤˊ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ。