太平

溪行曲入四五里，乃见江城大如斗。

xī xíng qū rù sì wǔ lǐ， nǎi jiàn jiāng chéng dà rú dǒu。

ㄒㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩ ㄖㄨˋ ㄙˋ ㄨˇ ㄌㄧˇ， ㄋㄞˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄖㄨˊ ㄉㄡˇ。

人烟疏少白日静，风物澄明新雨后。

rén yān shū shǎo bái rì jìng， fēng wù chéng míng xīn yǔ hòu。

ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄕㄨ ㄕㄠˇ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄐㄧㄥˋ， ㄈㄥ ㄨˋ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄩˇ ㄏㄡˋ。

古来豪俊多在此，怅望千秋一回首。

gǔ lái háo jùn duō zài cǐ， chàng wàng qiān qiū yì huí shǒu。

ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄏㄠˊ ㄐㄩㄣˋ ㄉㄨㄛ ㄗㄞˋ ㄘˇ， ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄧˋ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ。

谢家青山空自高，李白扁舟复何有。

xiè jiā qīng shān kōng zì gāo， lǐ bái piān zhōu fù hé yǒu。

ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄍㄠ， ㄌㄧˇ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ。