遗爱海波无继处,去思秋色有余清。
句 其三
全宋诗热度:
★★☆☆☆
孔平仲作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
遗留在大海波涛中的仁爱,已无处可以延续;
离去后令人思念的秋色,却仍保有清朗的余韵。
英文翻译
The love left behind in the sea waves finds no successor,
The longing after departure in autumn hues holds a lingering clarity.
深度解构
遗爱余清,关乎地方治理的长期认同构建。
诗意解析
诗意概括
借海波秋色咏怀地方官遗爱,表达对清廉德政的追思与赞誉。
格律
○仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理