发青阳驿

悠悠驱马汴河湾，几处邮亭略解鞍。

yōu yōu qū mǎ biàn hé wān， jǐ chù yóu tíng lüè jiě ān。

ㄧㄡ ㄧㄡ ㄑㄩ ㄇㄚˇ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄨㄢ， ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˇ ㄢ。

春尽榆钱堆狭路，晓阴花雨作轻寒。

chūn jìn yú qián duī xiá lù， xiǎo yīn huā yǔ zuò qīng hán。

ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄩˊ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨㄟ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄨˋ， ㄒㄧㄠˇ ㄧㄣ ㄏㄨㄚ ㄩˇ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄢˊ。

山川相背图中画，日月双移坂上丸。

shān chuān xiāng bèi tú zhōng huà， rì yuè shuāng yí bǎn shàng wán。

ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄅㄟˋ ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ， ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄧˊ ㄅㄢˇ ㄕㄤˋ ㄨㄢˊ。

行役渐多身渐老，诗题聊寄旅程难。

xíng yì jiàn duō shēn jiàn lǎo， shī tí liáo jì lǚ chéng nán。

ㄒㄧㄥˊ ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄠˇ， ㄕ ㄊㄧˊ ㄌㄧㄠˊ ㄐㄧˋ ㄌㄩˇ ㄔㄥˊ ㄋㄢˊ。