李长吉

天遣皇孙二十七，若木望来高几尺。

tiān qiǎn huáng sūn èr shí qī， ruò mù wàng lái gāo jǐ chǐ。

ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄦˋ ㄕˊ ㄑㄧ， ㄖㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄨㄤˋ ㄌㄞˊ ㄍㄠ ㄐㄧˇ ㄔˇ。

行空万里是祥云，入地千年成琥珀。

xíng kōng wàn lǐ shì xiáng yún， rù dì qiān nián chéng hǔ pò。

ㄒㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄒㄧㄤˊ ㄩㄣˊ， ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄏㄨˇ ㄆㄛˋ。

玉楼渺漠无人到，高台自古悲风早。

yù lóu miǎo mò wú rén dào， gāo tái zì gǔ bēi fēng zǎo。

ㄩˋ ㄌㄡˊ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄛˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ， ㄍㄠ ㄊㄞˊ ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄅㄟ ㄈㄥ ㄗㄠˇ。

碧云尽处是天衢，更没青青河畔草。

bì yún jìn chù shì tiān qú， gèng méi qīng qīng hé pàn cǎo。

ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨˋ ㄕˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄩˊ， ㄍㄥˋ ㄇㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄆㄢˋ ㄘㄠˇ。