巴川

作者：景希孟（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

景希孟作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

二载巴川县，谁知是与非。

èr zǎi bā chuān xiàn， shéi zhī shì yǔ fēi。

ㄦˋ ㄗㄞˇ ㄅㄚㄔㄨㄢㄒㄧㄢˋ，ㄕㄟˊ ㄓㄕˋ ㄩˇ ㄈㄟ。

还乡何所有，载得一清归。

huán xiāng hé suǒ yǒu， zǎi dé yì qīng guī。

ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ，ㄗㄞˇ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄑㄧㄥㄍㄨㄟ。

在巴川县任职两年，

谁能明了其中的是与非？

如今还乡，我拥有什么呢？

只载着一身清白归来。

Two years in Bachuan county—

Who knew what was right or wrong?

Returning home, what do I have?

I carry back a single purity.

宦海浮沉，是非难辨，体现了地方治理的复杂博弈。

宦游巴川两年，感慨是非难辨。

意象：縣 · 是非 · 巴川 · 县

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

景希孟，生平事迹在史料中记载极少，生卒年、籍贯均不详。其名仅因《巴川》一诗而存世，见于《全唐诗》等总集，属于唐代文学史上极为冷门的诗人。其文学活动时期推测在唐代，但具体年代无法确定，作品流传极少，在文学史上几无影响。

东山书院编辑整理