句其一

作者：京镗（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

京镗作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

八千里隔东西境，十二时分昼夜泉。

bā qiān lǐ gé dōng xī jìng， shí èr shí fēn zhòu yè quán。

ㄅㄚㄑㄧㄢㄌㄧˇ ㄍㄜˊ ㄉㄨㄥㄒㄧㄐㄧㄥˋ，ㄕˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄈㄣㄓㄡˋ ㄧㄝˋ ㄑㄩㄢˊ。

东西两境相隔八千里之遥，

十二个时辰区分了昼夜的泉水（时光）。

Eight thousand li apart, east and west realms divide,

Twelve double-hours mark the spring of day and night's tide.

时空度量是对世界基本认知框架的建立。

以空间之遥远与时间之均分描绘泉水，暗喻自然法则的恒常与分隔。

仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

京镗（1138—1200），字仲远，豫章（今江西南昌）人。南宋孝宗、光宗、宁宗三朝名臣，官至左丞相。他以气节着称，曾出使金国不辱使命，在政治上有显着地位。文学创作上，其词作风格豪放，内容多涉及时事与个人抱负，是南宋中期一位兼具政治影响力与文学才能的人物。

东山书院编辑整理