赤壁鏖兵

作者：金朋说（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★★☆

金朋说作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

西北楼船烈焰中，周瑜于此破曹公。

xī běi lóu chuán liè yàn zhōng， zhōu yú yú cǐ pò cáo gōng。

ㄒㄧㄅㄟˇ ㄌㄡˊ ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄝˋ ㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ，ㄓㄡㄩˊ ㄩˊ ㄘˇ ㄆㄛˋ ㄘㄠˊ ㄍㄨㄥ。

孙郎不是刘豚犬，百万兵消一阵风。

sūn láng bú shì liú tún quǎn， bǎi wàn bīng xiāo yī zhèn fēng。

ㄙㄨㄣㄌㄤˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄨㄣˊ ㄑㄩㄢˇ，ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄅㄧㄥㄒㄧㄠㄧㄓㄣˋ ㄈㄥ。

西北方的战船在烈焰中燃烧，

周瑜正是在这里击败了曹操。

孙权并非像刘琮那样的豚犬庸才，

百万大军如一阵风般消散败逃。

In the northwest, war vessels blaze in flames,

Here Zhou Yu shattered Cao Cao's mighty claims.

Sun Quan was no pig or dog, a weakling base,

A million troops vanished, swept by a single gust's embrace.

关键战役改变了天下博弈的权力格局

描绘赤壁之战的壮阔场景与历史转折

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

金朋说，南宋时期诗人，生卒年及籍贯均不详。其活跃于理学兴盛的南宋中后期，以诗歌创作阐发理学思想而闻名。其诗作多寓理于景，将性理之学融入吟咏，是南宋理学诗派的重要代表之一，在理学与文学的结合上具有独特地位。

东山书院编辑整理