句 其二一

作者: 蒋之奇(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
蒋之奇作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

秀蹙青螺髻,香持白蟹螯。

xiù cù qīng luó jì, xiāng chí bái xiè áo。

ㄒㄧㄡˋ ㄘㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˋ, ㄒㄧㄤ ㄔˊ ㄅㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄠˊ。

白话文翻译

秀美的眉头微蹙,像青螺般的发髻,

手持着散发香气的白色蟹螯。

英文翻译

Graceful, a frown upon the dark snail-coiled hair,

Fragrant, she holds the white crab's pincer fair.

深度解构

在田园认同中,将自然形态转化为生活美学的符号。

诗意解析

诗意概括

描绘自然山色如螺髻,手持蟹螯的闲适生活情趣。

《句 其二一》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 宴饮 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · 青螺髻 · 白蟹螯

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

仄仄平平仄,平平仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

蒋之奇生平简介

蒋之奇(1031-1104),字颖叔,常州宜兴人,北宋中后期政治人物与文人。他于嘉祐二年(1057年)进士及第,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗、徽宗五朝,官至知枢密院事,是北宋政坛的重要参与者。在文学方面,他虽不以诗文名世,但亦有作品传世,其创作多与其仕宦经历和交游相关,反映了士大夫的日常生活与情志。

浏览蒋之奇全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理