碧云洞

汉室真人已驾鸿，空留洞府旧山中。

hàn shì zhēn rén yǐ jià hóng， kōng liú dòng fǔ jiù shān zhōng。

ㄏㄢˋ ㄕˋ ㄓㄣ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄥˊ， ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ。

暮云凝合元非鏁，俗骨腥膻自不通。

mù yún níng hé yuán fēi suǒ， sú gǔ xīng shān zì bù tōng。

ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄋㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ ㄈㄟ ㄙㄨㄛˇ， ㄙㄨˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄥ ㄕㄢ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ。

束火杖藜深杳杳，袖椎敲石喜𩐨𩐨。

shù huǒ zhàng lí shēn yǎo yǎo， xiù chuí qiāo shí xǐ pēng pēng。

ㄕㄨˋ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄤˋ ㄌㄧˊ ㄕㄣ ㄧㄠˇ ㄧㄠˇ， ㄒㄧㄡˋ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄠ ㄕˊ ㄒㄧˇ ㄆㄥ ㄆㄥ。

若为化作双飞舄，得与郎官继此风。

ruò wéi huà zuò shuāng fēi xì， dé yǔ láng guān jì cǐ fēng。

ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨㄤ ㄈㄟ ㄒㄧˋ， ㄉㄜˊ ㄩˇ ㄌㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧˋ ㄘˇ ㄈㄥ。