不忍骤开还骤落,殷勤含蕊待君来。
句
全宋诗热度:
★★☆☆☆
江万里作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
我不忍心看你骤然开放又骤然凋落,
我殷勤地呵护着含苞的花蕊,等待你的到来。
英文翻译
I cannot bear to see you bloom and fall in haste;
With tender care, I hold the bud, awaiting your return.
深度解构
花开花落隐喻情感博弈,体现等待中的风险认知。
诗意解析
诗意概括
以花喻情,表达含蓄深挚的期待与不忍离别之意。
格律
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
本诗为七言绝句(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理