作者: 姜特立(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
姜特立作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

万古长空月,亏盈不计年。

魄生蟾共没,光满蛤同圆。

白话文翻译

月亮在万古长空中照耀,

它的圆缺不计较年岁。

英文翻译

The moon through endless skies has shone,

Its wax and wane count not the years.

深度解构

月相盈亏揭示宇宙周期,超越人类认知尺度。

诗意解析

诗意概括

咏叹明月亘古长存、圆缺不计年岁的永恒意象。

《月》主题、情感、意象与语气

主题: 怀古 · 山水 · 咏物

情感: 肃穆 · 孤寂 · 惆怅

意象: · 长空 ·

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

姜特立生平简介

姜特立(约1125—?),字邦杰,处州丽水(今属浙江)人。南宋中期诗人、官员,以合门使臣身份活跃于孝宗、光宗朝。其诗作在当时有一定声名,尤以合门应制、唱和及闲适题材见长,是南宋中期宫廷与士大夫交往圈中的代表性文人之一,文学史地位介于主流名家与地方文人之间。

浏览姜特立全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理