幽幽庭下草,悟悦有禅味。
君看红紫场,纷纭乱人意。
幽幽庭下草,悟悦有禅味。
君看红紫场,纷纭乱人意。
庭院深处幽静的草,
领悟其中愉悦,含有禅的意味。
你看那红红紫紫争艳的场所,
纷繁杂乱扰乱人的心绪。
Lush and quiet, grass in the courtyard grows,
Awakening joy with a Zen-like repose.
Look at the field of red and purple hues,
Where tumult and confusion the mind confuse.
从庭草幽静中达成对生命本质的认知超越。
通过庭草幽静之态感悟禅意,表达心境悟悦。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理