片云飞白雨，万壑变清秋。
瓮螘思新酒，河鱼失旧愁。
嫩凉生枕簟，爽气入梧楸。
喜得平安报，天如为我谋。
秋晴得雨
全宋诗热度：
★★★☆☆
姜特立作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
一片云朵带来了白色的急雨，
万千山谷顿时变成了清朗的秋日。
酒瓮里的蚂蚁思念着新酿的美酒，
河中的鱼儿忘却了旧日的忧愁。
枕席之间生出了柔和的凉意，
清爽的气息渗入了梧桐与楸树。
欣喜地得到了平安的消息，
上天仿佛是在为我谋划。
英文翻译
A patch of cloud brings sudden, pelting rain;
All valleys turn to clear autumn again.
Ants in the jar crave the taste of new-brewed wine;
Fish in the river lose their old sorrow's sign.
A tender coolness grows on pillow and mat;
Fresh, brisk air enters parasol trees' habitat.
Joyful, I've received news that all is safe and sound;
As if Heaven itself had my welfare in bound.
深度解构
自然气象的骤变引发对世界周期的深刻认知
诗意解析
诗意概括
秋日雨后天晴的清新旷远景象
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理