偶成

作者：姜特立（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

姜特立作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

蝶因变化多胶网，鱼为飞升却曝鳞。

dié yīn biàn huà duō jiāo wǎng， yú wèi fēi shēng què pù lín。

ㄉㄧㄝˊ ㄧㄣㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄨㄛㄐㄧㄠㄨㄤˇ，ㄩˊ ㄨㄟˋ ㄈㄟㄕㄥㄑㄩㄝˋ ㄆㄨˋ ㄌㄧㄣˊ。

唯有冥鸿无羡慕，世间矰弋莫相亲。

wéi yǒu míng hóng wú xiàn mù， shì jiān zēng yì mò xiāng qīn。

ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄨˋ，ㄕˋ ㄐㄧㄢㄗㄥㄧˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤㄑㄧㄣ。

蝴蝶因为变化多端，常被粘网胶住；

鱼儿为了飞升水面，却让鳞片暴露。

只有那深冥中的鸿雁毫无羡慕之心，

世间的弓箭丝绳，莫要与它相亲。

The butterfly, transformed, oft sticks in gummy snare;

The fish, for soaring high, gets scales exposed to air.

Only the dark swan harbors no envy or care,

For worldly arrows and strings it will not share.

个体在变化与风险中的博弈，揭示了行动的认知困境。

以蝶鱼为喻，感慨事物因追求变化而反遭困厄。

意象：鳞 · 网 · 鱼 · 蜨 · 蝶

仄平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

姜特立（约1125—？），字邦杰，处州丽水（今属浙江）人。南宋中期诗人、官员，以合门使臣身份活跃于孝宗、光宗朝。其诗作在当时有一定声名，尤以合门应制、唱和及闲适题材见长，是南宋中期宫廷与士大夫交往圈中的代表性文人之一，文学史地位介于主流名家与地方文人之间。

东山书院编辑整理