齐鲁云何两大臣，初无名字挂朝绅。
若将出处评高致，更是夔龙以上人。
两生
全宋诗热度：
★★☆☆☆
姜特立作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
齐鲁之地为何有两位大臣？
起初他们的名字并未列于朝官之绅。
如果要评价他们出仕与隐居的高尚情致，
那更是超越夔和龙以上的贤人。
英文翻译
Two great men from Qi and Lu, how can this be?
Their names never graced the court's roster, you see.
If judging their life's choice and noble intent,
They rank above Kui and Long, by heaven sent.
深度解构
对历史人物缺席朝堂的叙事，隐含对政治认同的反思。
诗意解析
诗意概括
提及齐鲁两位未列朝班的大臣，暗含对仕途与名位的思索。
格律
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理