赋莲城堂

此是吾邦别洞天，楼台高下白云边。

cǐ shì wú bāng bié dòng tiān， lóu tái gāo xià bái yún biān。

ㄘˇ ㄕˋ ㄨˊ ㄅㄤ ㄅㄧㄝˊ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ， ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢ。

鸟声人语相酬答，山影溪光共接连。

niǎo shēng rén yǔ xiāng chóu dá， shān yǐng xī guāng gòng jiē lián。

ㄋㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄖㄣˊ ㄩˇ ㄒㄧㄤ ㄔㄡˊ ㄉㄚˊ， ㄕㄢ ㄧㄥˇ ㄒㄧ ㄍㄨㄤ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄢˊ。

便欲弃家来学道，不须航海去求仙。

biàn yù qì jiā lái xué dào， bù xū háng hǎi qù qiú xiān。

ㄅㄧㄢˋ ㄩˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄞˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄠˋ， ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄏㄤˊ ㄏㄞˇ ㄑㄩˋ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ。

愧无冰雪清新句，且读骚经点易编。

kuì wú bīng xuě qīng xīn jù， qiě dú sāo jīng diǎn yì biān。

ㄎㄨㄟˋ ㄨˊ ㄅㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄐㄩˋ， ㄑㄧㄝˇ ㄉㄨˊ ㄙㄠ ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄧˋ ㄅㄧㄢ。