别大卿

我来菊始华，我去菊方好。

wǒ lái jú shǐ huá， wǒ qù jú fāng hǎo。

ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄐㄩˊ ㄕˇ ㄏㄨㄚˊ， ㄨㄛˇ ㄑㄩˋ ㄐㄩˊ ㄈㄤ ㄏㄠˇ。

主人远招客，懽意不草草。

zhǔ rén yuǎn zhāo kè， huān yì bù cǎo cǎo。

ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄩㄢˇ ㄓㄠ ㄎㄜˋ， ㄏㄨㄢ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ。

投辖陈孟公，哦诗杜陵老。

tóu xiá chén mèng gōng， ò shī dù líng lǎo。

ㄊㄡˊ ㄒㄧㄚˊ ㄔㄣˊ ㄇㄥˋ ㄍㄨㄥ， ㄛˋ ㄕ ㄉㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄠˇ。

不忧垂橐归，珠玑已盈抱。

bù yōu chuí tuó guī， zhū jī yǐ yíng bào。

ㄅㄨˋ ㄧㄡ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄨㄛˊ ㄍㄨㄟ， ㄓㄨ ㄐㄧ ㄧˇ ㄧㄥˊ ㄅㄠˋ。

天宠忽鼎来，拥旄行就道。

tiān chǒng hū dǐng lái， yōng máo xíng jiù dào。

ㄊㄧㄢ ㄔㄨㄥˇ ㄏㄨ ㄉㄧㄥˇ ㄌㄞˊ， ㄩㄥ ㄇㄠˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄠˋ。

贤侯借辉光，春风发枯槁。

xián hóu jiè huī guāng， chūn fēng fā kū gǎo。

ㄒㄧㄢˊ ㄏㄡˊ ㄐㄧㄝˋ ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄤ， ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄈㄚ ㄎㄨ ㄍㄠˇ。