清净法身如雪莹,肯来林下见孤芳。
树花六月无炎暑,省𦶟铜匜几炷香。
清净法身如雪莹,肯来林下见孤芳。
树花六月无炎暑,省𦶟铜匜几炷香。
清净的法身如同冰雪般晶莹,
你肯来到山林下看望这株孤独的香花吗?
树木在六月开花,却没有炎热的暑气,
省去了在铜匜中点燃几炷香火。
The Dharma body, pure as snow, gleams bright;
Would you come to the woods to see this lonely flower's light?
In the sixth month, the tree blooms, no summer heat is found;
Save the incense burned in bronze censers, several rounds.
从认知视角看,以法身喻花是对本质的深刻洞察。
以清净法身喻薝卜花,赞其孤芳自赏
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理