句 其二

作者: 姜夔(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
姜夔作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

屋角红梅树,花前白石生。

wū jiǎo hóng méi shù, huā qián bái shí shēng。

ㄨ ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄟˊ ㄕㄨˋ, ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄕˊ ㄕㄥ。

白话文翻译

在屋角旁,有一棵红梅树;

在梅花前面,一块白色的石头生长在那里。

英文翻译

Beside the house, a red plum tree stands;

Before the blooms, a white stone lies on the sands.

深度解构

自然意象的周期循环体现生命治理的恒常

诗意解析

诗意概括

描绘红梅与白石相映的幽静景致

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: · ·

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平仄,平平仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

姜夔生平简介

姜夔(约1155-1221),字尧章,号白石道人,饶州鄱阳人。他是南宋中后期重要的文学家、音乐家,一生未仕,漂泊江湖,以清客身份依人而食。其词作以清空骚雅、格律精严著称,开创了南宋词坛的“清雅词派”,对后世词学影响深远。

浏览姜夔全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理