寄田郎

楚楚田郎亦大奇，少年风味我曾知。

chǔ chǔ tián láng yì dà qí， shào nián fēng wèi wǒ céng zhī。

ㄔㄨˇ ㄔㄨˇ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄤˊ ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄑㄧˊ， ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄘㄥˊ ㄓ。

春城寒食谁相伴，夜月梨花有所思。

chūn chéng hán shí shuí xiāng bàn， yè yuè lí huā yǒu suǒ sī。

ㄔㄨㄣ ㄔㄥˊ ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ， ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄙ。

剪烛屡呼金凿落，倚窗闲品玉参差。

jiǎn zhú lǚ hū jīn záo luò， yǐ chuāng xián pǐn yù cēn cī。

ㄐㄧㄢˇ ㄓㄨˊ ㄌㄩˇ ㄏㄨ ㄐㄧㄣ ㄗㄠˊ ㄌㄨㄛˋ， ㄧˇ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄢˊ ㄆㄧㄣˇ ㄩˋ ㄘㄣ ㄘ。

含情不拟逢人说，鹦鹉能歌自作词。

hán qíng bù nǐ féng rén shuō， yīng wǔ néng gē zì zuò cí。

ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄋㄧˇ ㄈㄥˊ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄛ， ㄧㄥ ㄨˇ ㄋㄥˊ ㄍㄜ ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘˊ。