句 其一

作者: 蒋静(宋) 体裁:七言句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
蒋静作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

行艺已书丞相笔,姓名还结裕陵知。

xíng yì yǐ shū chéng xiàng bǐ, xìng míng hái jié yù líng zhī。

ㄒㄧㄥˊ ㄧˋ ㄧˇ ㄕㄨ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧˇ, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄝˊ ㄩˋ ㄌㄧㄥˊ ㄓ。

白话文翻译

我的品行与才艺已被丞相的笔所记载;

我的姓名还传到了裕陵(指宋神宗)那里,为他所知。

英文翻译

My talents and deeds were recorded by the Minister's brush;

My name and fame still reached the knowledge of the Mausoleum's lord.

深度解构

姓名上达体现古代精英治理中的人才认同机制。

诗意解析

诗意概括

提及丞相荐笔、裕陵知遇,隐含对仕途功名的回顾与感慨。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 政治 · 咏志

情感: 虔敬 · 欣喜 · 惆怅

意象: 姓名 · ·

语气: 庄重 · 典雅 · 婉约

格律

○仄仄平平○仄,仄平平仄仄平平。

本诗为七言句,押平声韵。

蒋静生平简介

蒋静,北宋时期文人,具体生卒年不详。其籍贯亦无明确记载。在文学史上,蒋静并非主流名家,其作品流传甚少,仅有少量诗作见于《全宋诗》等总集,属于较为冷门的文人。

浏览蒋静全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理