天地造化真何如，幻就青岚如鲤鱼。
初疑孝子感天意，复恐古人传素书。
岚气时浮北烟瘴，缥缈奔腾似吹浪。
远跳深惊欲化龙，故有飘飘五云障。
鲤屿浮岚
全宋诗热度：
★★☆☆☆
蒋晋作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
天地造化的工巧究竟如何？幻化出青色的山岚犹如鲤鱼。
起初怀疑是孝子的诚心感动了天意，又恐怕是古人在传递书信。
山岚之气时常浮现在北方的烟瘴之上，缥缈奔腾好似吹动的波浪。
远望之下深深惊异它仿佛要化为龙，所以有飘飘然的五色云霞作为障蔽。
英文翻译
How wondrous are the works of Heaven and Earth!
They conjure azure mists like a carp taking form.
At first I thought a filial son moved Heaven's will,
Then feared it was an ancient's plain message being borne.
The mist now floats o'er northern miasmic haze,
Ethereal, surging like a wind-whipped tide.
Gazing far, startled, it seems to turn into a dragon,
Hence the drifting screen of five-colored clouds on its side.
深度解构
以奇幻意象展现对自然造化的认知，蕴含对宇宙周期的遐想。
诗意解析
诗意概括
描绘天地造化之神奇，将山间雾气幻化为鲤鱼形态的奇幻景象。
格律
平仄仄仄平平○，仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄仄平平仄○○。
仄平○平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄仄平平仄○○。
仄平○平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
本诗为七言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理